欢迎访问趣读史网!微信公众号:a0668678

草婴生平经历简介如何评价草婴?

时间:2019-03-19 14:46:23编辑:斌楷


1985年,草婴第一次去苏联,带了自己的一大摞译本送给苏联作协,他们很惊讶他怎么翻译了这么多作品,草婴说:“我也还没有年轻到可以慷慨地浪费青春年华的程度,也没有老到可以心安理得地等待死亡。”

2015年10月24日18点02分晚,草婴在上海华东医院因病去世,享年93岁。

如何评价草婴?

文学翻译者很多,而翻译家寥寥。看过草婴先生翻译的《复活》、《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》等著作,那是艺术再创造。他不是简单的直译,而是一个艺术家的再创造,文笔优美,对话尤其生动。

草婴生平经历简介如何评价草婴?

草婴先生是我国卓越的文学家、翻译家,他的成就、品格和精神值得我们纪念、学习、传承。他的为人和作品将永远留在人间。

猜你喜欢