拔刀相向：乌克兰与俄罗斯300年恩仇录

在叶卡捷琳娜二世时，乌克兰第聂伯河左岸地区的归属问题发生了极大的变化。在她执政的34年中，俄国进行了两次俄土战争，三次参与了瓜分波兰。这对乌克兰产生了颠覆性的变化，不仅原来归属奥地利哈布斯堡王朝的乌克兰第聂伯河右岸地区归属俄国，而且乌克兰的南部地区：扎波罗热、黑海北岸等地区也成了俄国的领土，乌克兰全境归属俄国， 女皇最终完成了俄罗斯对乌克兰的吞并过程。 从此，乌克兰第聂伯河左岸的这条边界线就成了俄罗斯帝国与欧洲国家的分界线，一个双方和多方不顾死活要争夺的地区。

叶卡捷琳娜二世

合并之初俄罗斯人看不起乌克兰人，称呼他们为“小俄罗斯人”，乌克兰人住的地方也连带被称为“小俄罗 斯”，官方的文件、民间的著述中都使用这个称呼。17 世纪 和18 世纪时，在这里建立的政权机构也称为“小俄罗斯政府 衙门”和“小俄罗斯协议会”。影响所及，英国出版的历史地图中也出现了“Little Russia”字样。

19世纪，当欧洲进入民族主义时代时，沙俄政府进一步打击并摧毁了乌克兰文化。19世纪60、70 年代，乌克兰学 校被关闭，乌克兰语被禁用，关于乌克兰的任何书籍被禁止出版。乌克兰的文化传统、民族特征逐渐淹没在俄罗斯的文 化海洋之中。乌克兰成为了俄国的粮食、农副产品的生产基地。

在被吞并前，乌克兰的经济和文化水平都高于俄罗斯。列宁曾引用过一则调查材料：1652年几乎所有乌克兰居民都识字，他们把俄罗斯人看作是粗鄙、缺乏教养的人。而到1897年，俄罗斯的乌克兰人中已经有87%是文盲。乌克兰的商业、工业、行政、法律等行业几乎被俄罗斯人和其他族裔所垄断。

04

到1914年一战爆发，乌克兰的大部分土地属于俄罗斯帝国，而以利沃夫为中心的西部加利西亚地区则是奥匈帝国的领土。值得一提的是，奥匈帝国控制下的这一地区，却出现一定程度的文化复兴。奥匈帝国鼓励少数民族互相对抗，在乌克兰农民与波兰政治阶层中保持平 衡，乌克兰知识分子得以成长起来，并且奥地利教育部还在乌克兰学校推广现代的拼写。因此，这里的民族主义思潮也最为活跃。然而，第一次世界大战中，在俄军中作战的乌克兰人先后多达350万，在奥匈军队里也有25万乌克兰人。分属两大阵营的乌克兰同胞被迫兵戎相见。

大战的结果是古老帝国走到了末路，1917年二月革命宣告沙皇政体的崩溃。4月份，基辅召开了乌克兰中央拉达大会，中央拉达主席，著名乌克兰历史学家格鲁雪夫斯基在圣索菲亚教堂广场上向游行队伍发表了演说“乌克兰人！千年的枷锁已被打破，你们解放的时刻到了！”西蒙彼得留拉建立起“乌克兰人民共和国”，并与刚建国的波兰，在共同反苏的基础上达成军事同盟。但这一次，乌克兰仍然成为牺牲品，其西部被划给了波兰，而乌克兰以独立国家的名义与苏维埃 俄罗斯、波兰第二共和国签订协议。